中国短剧出海 如何从“霸屏”走向“入心”
2026-03-09 【 字体:大 中 小 】
中新社记者 张杨彬 官逸伦 徐雪莹
2分钟一个梗,5分钟一反转……这种单集时长数十秒到几分钟的短剧,不仅让中国观众停不下来,也让海外观众“一刷就上头”。
《中国微短剧行业发展白皮书(2025)》显示,2025年1月至8月,海外微短剧市场总收入达15.25亿美元,同比增长194.9%。
中国短剧出海势头正盛,如何从“霸屏”走向“入心”?2026年全国两会期间,多位代表委员就此建言。
从“流量短跑”到“质量长跑”
“从海外短剧市场趋势看,‘又土又爽’的‘霸总模式’吸引力正在减弱。”全国政协委员、中国电影艺术研究中心研究员皇甫宜川表示。
全国政协委员、中国外文局亚太传播中心原总编辑王众一也观察到这一现象,描述为短剧出海从“野蛮生长”转向“价值深耕”。他认为,靠极致冲突博眼球,是“价值沉淀不足”的表现。受众对内容品质提出更高要求,行业要作出改变。

2025年8月24日,在浙江金华东阳卢宅景区,国际友人穿古装戏服,背台词、走机位……本次活动是2025“相聚浙里”国际人文交流活动的系列活动,邀请部分外国博主和友好使者参与以东阳木雕为主题的微短剧拍摄。 胡扬辉 摄
皇甫宜川指出,短剧的快速发展吸引全球资本进场,出海模式也从过去单部作品“单打独斗”转变为模式输出与产业链全球延伸。更多专业人士涌入,以电影级制作品质创作更广泛题材的短剧,打开了新市场。
AI“点火”,重塑短剧产业
2026年春节期间,AI漫剧、AI仿真人短剧登上多个短剧平台“C位”,短剧的内容生产方式正在被人工智能(AI)重塑。
“AI深度介入短剧行业是大趋势。”全国政协委员、北京大学中文系教授张颐武称,文生视频等AI工具正在快速成熟,在短剧创作各环节发挥重要作用,既降本增效,也能显著提升视频效果。
王众一表示,AI的影响总体是积极的,当行业忙着用AI“量产”内容时,也有值得注意和警惕的地方。在王众一看来,AI生成内容常陷于“精致但扁平”的困境,复杂的训练数据来源也带来版权与伦理风险。
用“中国配方”,调和世界口味
皇甫宜川认为,中国短剧蓬勃出海,关键在它提供了一套独特的“中国配方”——既包含对当代生活的现实反映,也涵盖传统文化的创新表达。
“出海内容也要因地制宜。”皇甫宜川说,东南亚地区与中国文化相近,观众偏爱反映市井生活的现实题材;而在欧美国家,科幻、穿越、功夫等具想象力的类型更受欢迎。他还提到,在欧美,中国短剧创作者已成为短剧制作重要力量,他们以“中国配方”为基底,融入西方叙事节奏,作品更易被当地市场接纳。
短剧也给全国人大代表、河南省戏剧家协会副主席金不换的创作带来启发。这位豫剧名家用“折子戏”比喻短剧,“折子戏虽短,要求一折之内唱念做舞,样样见功夫。短剧并不好演。”
金不换说,短剧虽是时代产物,能打动人心、流芳海内外的依然是那些充满艺术特色、饱含中国文化精髓的好作品。(完)
(来源:中国青年网)
猜你喜欢
青年戏剧孵化如何有实效、有价值、可持续?
徐怀钰称曾牵线大S具俊晔 曝大S与具俊晔相识往事
为中国音乐剧攀上高峰,阿云嘎拼了
电影产业迎来提质升级新机遇
国庆假期跟着剧集游江苏,城市肌理藏着多少故事
甄子丹自导自演《疾速追杀》系列《凯恩传》
艾玛罗伯茨官宣订婚 晒钻戒满脸幸福甜蜜
王俊凯主演电影《野孩子》今日公映
皮克斯动画新作北美上映 “河狸版《阿凡达》”用温情换票房?
电影《只此青绿》北大首映 还原极致中式美学
优酷《九门》开播,陈伟霆曾舜晞演绎江湖传奇人物
格莱美方回应BTS不报名:感到很难过但理解并尊重
暑期档下半场引进片挑大梁
妮可基德曼疑似新恋情曝光 与一男子度假互动亲密
国家话剧院与大麦共建“国话大麦戏剧现场” 《四世同堂》等经典剧目即将巡演
毛舜筠回忆和张国荣交往经历:是很多情很重情的人
暑期档票房破60亿元 电影市场新生态成型
林志颖回应Kimi照片争议:拍摄角度问题,本人很帅
《爱与信息》:怎样的信息带来怎样的爱
歌手“娅娅”新恋情曝光 二人现身公园甜蜜互动