当前所在位置:首页 > 热点资讯

从全球公共卫生到健康生活新知,《张朝阳的英语课》双语解读国际热点

2026-05-22 【 字体:

  5月20日12:30,搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频“关注流”《张朝阳的英语课》直播间,以中英双语为网友带来了一场干货满满的全球资讯分享。本次直播聚焦全球公共卫生防范、生态环境与健康关联、以及日常科学饮食等备受关注的话题,带领网友在阅读国际新闻的同时学习英语,用双语视角感受世界脉搏。

  直播首先关注了全球公共卫生领域的最新动态。张朝阳结合外媒报道介绍,世卫组织医生近期指出,刚果(金)的埃博拉疫情传播情况需要引起国际社会的高度关注。目前相关地区已报告疑似病例,为防止病毒进一步蔓延,周边国家已迅速采取行动,加强边境卫生监测与入境筛查等防控措施。张朝阳在直播中强调了全球协作与数据监测在应对公共卫生挑战中的重要性,并借此解析了“outbreak(爆发)”、“under-detection(漏检)”以及“border screening(边境筛查)”等专业词汇,帮助网友在了解国际防疫动态的同时,掌握地道的英语表达。

  随后,直播将视线转向与生态环境密切相关的健康话题——日本花粉症。据报道,日本约有43%的人口受到中重度花粉症困扰,高发期不仅影响了民众的日常生活,也对经济活动产生了显著影响。张朝阳深度溯源了这一现象的成因:二战后为快速恢复植被,日本大规模单一种植了杉树和柏树,如今这些人工林占国土面积的20%且进入花粉高产期。面对这一生态与健康双重挑战,日本政府已于2023年宣布,计划在30年内将花粉排放量减少50%,包括砍伐部分杉树林并改种阔叶树。张朝阳指出,这一案例生动体现了生态规划对公共健康的深远影响,并在解读中分享了“monoculture plantation(单一种植)”、“deforestation(森林砍伐)”等核心词汇。

  除了宏观的公共健康话题,本次直播也贴近大众日常生活,分享了一项关于“咀嚼”的健康研究。研究证实,充分咀嚼不仅能提升营养吸收、增加饱腹感以帮助控制体重,更能促进脑部供血,改善认知功能和记忆力,降低认知衰退风险。同时,适度咀嚼还可缓解焦虑和压力,提升短期注意力。专家建议,日常饮食无需追求极端的咀嚼次数,正常咀嚼至食物液化即可,可多选择有嚼劲的天然食物。张朝阳借此科普了“mastication(咀嚼)”、“satiety(饱腹感)”、“cognitive function(认知功能)”等医学与营养学词汇,倡导大家培养健康的饮食习惯。

  作为搜狐视频“关注流”的代表性知识直播专栏,《张朝阳的英语课》每周一至周四中午12:30准时开播。为方便网友复习回顾,每期直播结束后,“关注流”内将同步更新课程精选切片与重点词汇总结,每日课程所涉国际新闻的中文版也将通过“关注流”账号“知世视频”发布。

  直播尾声,张朝阳还向网友预告了一场即将到来的重磅活动——6月6日,2026搜狐极限探索者大会将正式举办。届时,一众成功攀登珠峰的极限挑战者将齐聚一堂,倾情讲述挑战人类极限的传奇经历,敬请期待。

(来源:江南时报)
The End
免责声明:本文内容来源于第三方或整理自互联网,本站仅提供展示,不拥有所有权,不代表本站观点立场,也不构成任何其他建议,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容,不承担相关法律责任。如发现本站文章、图片等内容有涉及版权/违法违规或其他不适合的内容, 请及时联系我们进行处理。
阅读全文