作者：王　彦

　　人类在月球上培育出第一片绿叶、人类探测器第一次实现月背软着陆、人类第一次把月球样本带回地球……这些了不起的“第一次”能否用一首歌或等一班地铁的时间讲清楚？纪录片《中国探月》探出了一条新路。

　　2024年，中国探月工程正式启动20周年。第九个“中国航天日”来临时，中央广播电视总台推出四集纪录片《中国探月》，以创新的体例与样式去回望中国探月曲折却隽永的印迹。该片中文版自本周一播出以来，吸引中国航天的“铁粉们”热烈点赞。4月24日起，该片英文版正式亮相中国环球电视网CGTN，带着中国人的探月宏图、中国航天领域开放合作共赢的发展思路走向全球观众。

　　《中国探月》海报

　　社交平台上有网友留言称，《中国探月》用轻巧又接地气的姿态所解读的，不仅是一项宇宙级的浩大工程，还是融入中华民族文化基因和心灵史的宇宙级浪漫，正是——举头望明月，那里能看到中国人的梦想与追求。

　　类比法与古诗词“导赏”，举重若轻解锁不凡路

　　中继卫星、晕轨道为何物？甚低频宇宙射电信号、8级硬度岩石分别意味着什么？对于许多普通观众而言，类似问题往往一知半解甚至一头雾水，更遑论要解释清楚一项持续20年的庞大工程走过了怎样的风雨兼程。尤其新媒体时代，满屏艰深的专业名词或科教片式的“授课”，已很难吸引人们的注意力。

　　纪录片《中国探月》主创团队另辟蹊径。他们先是在结构设计上用12组关键词建立叙事。“飞向月背”“鹊桥号”“登陆月背”“玉兔的探索”“新的观测点”“探月的高潮”“中国人的探月计划”“大火箭（长征五号）”“目标，月球！”“月壤采集”“返回地球”“关于未来”，12个故事，平均每则故事5分钟，串联起人类探月、中国人探月的历史探索、科学原理、技术创新和成就价值等多个层面。

　　主创团队告诉记者，背靠中央广播电视总台强大的新闻与纪实资源，《中国探月》的素材家底丰厚。但在四年的创制过程中，团队几经斟酌，最终还是选择许多新的媒介和手段去传递非虚构内容，借助技术、艺术、思想的融合，拓展纪录片的表现界域。

　　正因此，该片在把宏大题材“化整为零”的同时，还引入“导赏”，为观众架起科普的虹桥，共同解锁中国人的不凡路。显见的“导赏”为双语主持人，富有激情的解说每每让观众跟随中国探月路心潮起伏。类比法与古诗词则堪称隐形的“导赏”。比如，解释为什么降落月背是个更大胆的梦想时，纪录片用链球运动的特征类比月亮和地球间的位置关系，又用俄罗斯方块游戏类比登月探测器的精准下降位置控制。又好比阐释光影和投射，片中用李白诗句“举杯邀明月，对影成三人”引出中国科学家的畅想。通俗易懂的类比与耳熟能详的诗词融入科学的讲述，让原本看似高不可攀的航天科普，瞬间有了亲近的面貌。

　　“干货”满满，为年轻化的网络包装硬核托底

　　有学者指出，新媒体时代的“浅阅读模式”对严肃科学具有的完整性、逻辑性进行了解构。简洁轻快的信息传播形态固然能吸引年轻群体，却也需要警惕碎片化的冲击会否稀释纪录片的科技格调。

　　这一层面上，《中国探月》的可贵之处在于，它用高浓度的中国顶尖科学家采访、历史资料镜头、航天仪器监控画面等满满“干货”，为年轻化的网络包装硬核托底，让纪录片在营造生动、达观的美学体验之前，先行为观众高质量地展现出中国航天的技术之力、中国航天科技高水平自立自强的精神伟力。

　　片中，推动中国航天飞向未来的大型设备、大国重器被高光聚焦，包括但不限于月壤样本回收时轨道器和上升器的无控模式对接、高强度月壤钻探采集钻头、世界上最大的球面射电望远镜——“中国天眼”FAST、运载能力在世界现役运载火箭中名列前茅的大推力运载火箭“长征五号”等。

　　《中国探月》更通过勾勒世界探月史的大事件与重要节点，以历史性对比突显了中国在航天领域虽起步晚但奋起直追、一次次惊艳世界的画面。比起人类持续四个多世纪的对地外空间的兴趣与探索，直到1970年我国第一颗人造卫星“东方红一号”成功发射升空，中国才真正开启航天事业的新纪元。如今，能在3秒钟内完成空中悬停的自主避障探测器、至今无人突破的7米分辨率高清全月图、“跳跃式再入返回”回收技术等，都是中国航天引以为傲的奋斗成果。

　　值得一提的是，随着《中国探月》英文版亮相，中国也将借纪录片开诚布公地向世界展示自己的航天计划。目前，“嫦娥四号”已收到了包括瑞典空间物理所在内的十多个国家提交的搭载需求，中国航天的世界情怀可见一斑。在中国未来的航天构想中，“嫦娥七号”将与“嫦娥八号”一起，搭配着陆器、月球车等设备，组成月球南极科研站的基本型，这会是一个国际参与的大科学工程。可以想见，中国航天人将成为推动构建人类命运共同体的重要力量。

翻译

搜索

复制

免责声明：本文内容来源于第三方或整理自互联网，本站仅提供展示，不拥有所有权，不代表本站观点立场，也不构成任何其他建议，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容,不承担相关法律责任。如发现本站文章、图片等内容有涉及版权/违法违规或其他不适合的内容， 请及时联系我们进行处理。